out of
Słownik angielsko-polski PWN
out [aʊt 
] przysł. na zewnątrz
out there tam
he’s out nie ma go
the lights were out światła były zgaszone
five out of six patients pięciu na sześciu pacjentów
] przysł. na zewnątrzout there tam
he’s out nie ma go
the lights were out światła były zgaszone
five out of six patients pięciu na sześciu pacjentów
keep [kiːp ]
]
1 cz. pch. (rodzinę) utrzymywać; (krowy) hodować; (fotografie) przechowywać
you may keep it możesz to zatrzymać
to keep sb waiting kazać komuś czekać
you may keep it możesz to zatrzymać
to keep sb waiting kazać komuś czekać
2 cz. npch.
to keep on doing sth robić coś dalej
to keep on doing sth robić coś dalej
3 rz. utrzymanie
♦ keep back
1 cz. npch. nie zbliżać się
2 cz. pch.
to keep sb back nie pozwalać komuś się zbliżyć
to keep sb back nie pozwalać komuś się zbliżyć
♦ keep down cz. pch. ograniczać
keep the volume down! przycisz!
keep the volume down! przycisz!
♦ keep off cz. pch. (alkoholu) unikać
keep off the grass nie deptać trawników
keep off the grass nie deptać trawników
♦ keep out cz. npch.
to keep out of sth trzymać się z dala od czegoś
‘keep out!’ „zakaz wstępu!”
to keep out of sth trzymać się z dala od czegoś
‘keep out!’ „zakaz wstępu!”
♦ keep up
1 cz. npch.
to keep up with sb/sth nadążać za kimś/czymś
to keep up with sb/sth nadążać za kimś/czymś
2 cz. pch. (korespondencję) utrzymywać; (znajomość) podtrzymywać
back [bæk ]
]
1 rz. plecy, kręgosłup; grzbiet; oparcie; tył
back to front tył na przód
back to front tył na przód
2 przym. tylny
3 przysł. z powrotem; do tyłu
back and forth tam i z powrotem
back and forth tam i z powrotem
4 cz. pch. (kandydata) popierać; (samochód) cofać
♦ back down cz. npch. ustępować
♦ back off cz. npch. odsuwać się
♦ back out cz. npch. (samochód) wyjeżdżać tyłem
przen. to back out of sth wycofać się z czegoś
przen. to back out of sth wycofać się z czegoś
♦ back up cz. pch. popierać; INFORM robić zapasową kopię
charge [tʃɑːdʒ ]
]
1 rz. opłata; FIZ ładunek; PRAW oskarżenie
to be in charge of sth być odpowiedzialnym za coś
to be in charge of sth być odpowiedzialnym za coś
2 cz. pch. (opłatę) pobierać; (akumulator) ładować
to charge sb for sth policzyć komuś za coś
PRAW to charge sb with sth zarzucać komuś coś
to charge sb for sth policzyć komuś za coś
PRAW to charge sb with sth zarzucać komuś coś
3 cz. npch.
to charge into/out of a room wpaść do pokoju/wypaść z pokoju
to charge into/out of a room wpaść do pokoju/wypaść z pokoju
check [tʃek ]
]
1 cz. pch. sprawdzać; (kryzys) powstrzymywać; (wzrost) hamować
2 cz. npch. sprawdzać
3 rz. kontrola; MED badanie kontrolne; GRY szach; AmE FIN czek
♦ check in cz. npch. zgłosić się do odprawy; (w hotelu) zameldować się
♦ check off cz. pch. (na liście) zaznaczać
♦ check out cz. npch.
to check out of a hotel wymeldować się z hotelu
to check out of a hotel wymeldować się z hotelu
drop [drɒp ]
]
1 cz. pch. upuszczać; (cenę) obniżać; (bomby) zrzucać; (nałóg) rzucać
drop me a line napisz do mnie
drop me a line napisz do mnie
2 cz. npch. spadać, opadać
3 rz. spadek; kropla
♦ drop in cz. npch.
to drop in on sb wpaść do kogoś
to drop in on sb wpaść do kogoś
♦ drop off cz. npch. opadać, spadać; przen. zasypiać
♦ drop out cz. npch.
to drop out of school przerwać naukę w szkole
to drop out of school przerwać naukę w szkole
grow [grəʊ ]
]
1 cz. pch. hodować, uprawiać; (włosy) zapuszczać
2 cz. npch. rosnąć, rozwijać się
to grow bigger urosnąć
to grow dark ściemniać się
to grow old/rich starzeć/bogacić się
to grow out of sth wyrastać z czegoś
to grow bigger urosnąć
to grow dark ściemniać się
to grow old/rich starzeć/bogacić się
to grow out of sth wyrastać z czegoś
♦ grow up cz. npch. dorastać
make [meɪk ]
]
1 cz. pch. robić; wytwarzać, produkować; (reguły) ustalać
to make sb do sth zmusić kogoś do zrobienia czegoś
to make sb laugh/cry rozśmieszyć kogoś/doprowadzić kogoś do płaczu
to make a profit osiągnąć zysk
five and five make ten pięć dodać pięć równa się dziesięć
to make sb do sth zmusić kogoś do zrobienia czegoś
to make sb laugh/cry rozśmieszyć kogoś/doprowadzić kogoś do płaczu
to make a profit osiągnąć zysk
five and five make ten pięć dodać pięć równa się dziesięć
2 rz. marka
♦ make out cz. pch. (zarys) dostrzegać; (powód) zrozumieć; (czek, receptę) wypisać; (listę) sporządzić
♦ make up
1 cz. npch., pch. malować (się); godzić się
to make up for sth nadrobić coś; zrekompensować coś
to make up for sth nadrobić coś; zrekompensować coś
2 cz. pch.
to make sth up wymyślić coś
to be made up of sth składać się z czegoś
to make sth up wymyślić coś
to be made up of sth składać się z czegoś
much [mʌtʃ ]
]
1 przysł. dużo; bardzo; znacznie
I don’t go out much rzadko gdzieś bywam
so much tak bardzo
too much za bardzo, zbytnio
I don’t go out much rzadko gdzieś bywam
so much tak bardzo
too much za bardzo, zbytnio
2 zaim. dużo, wiele
not much niewiele
much of sth znaczna część czegoś
so much tyle
too much za wiele
twice as much dwa razy tyle
as much as possible jak najwięcej; jak najbardziej
not much niewiele
much of sth znaczna część czegoś
so much tyle
too much za wiele
twice as much dwa razy tyle
as much as possible jak najwięcej; jak najbardziej
order [ˈɔːdər ]
]
1 rz. porządek; (w restauracji) zamówienie; WOJSK rozkaz; REL zakon
out of order uszkodzony
in order to żeby
out of order uszkodzony
in order to żeby
2 cz. pch. zamawiać
to order sb to do sth kazać komuś coś zrobić
to order sb to do sth kazać komuś coś zrobić
3 cz. npch. składać zamówienie
point [pɔɪnt ]
]
1 rz. punkt; kropka; stopień; etap; sedno; cel
point of view punkt widzenia
to get the point zrozumieć
that’s the point o to chodzi
point of view punkt widzenia
to get the point zrozumieć
that’s the point o to chodzi
2 cz. pch. pokazywać; (pistolet, kamerę) kierować
3 cz. npch.
to point at sb wskazać kogoś
to point to sth wskazać na coś
to point at sb wskazać kogoś
to point to sth wskazać na coś
♦ point out cz. pch. wskazać
to point out sth zwrócić uwagę na coś
to point out sth zwrócić uwagę na coś
print [prɪnt ]
]
1 cz. pch. drukować
2 rz. druk; SZT grafika, rycina; FOT odbitka; ślad (stopy)
the book is out of print nakład książki jest wyczerpany
the book is out of print nakład książki jest wyczerpany
question [ˈkwestʃən ]
]
1 rz. pytanie; kwestia, sprawa
question mark znak zapytania
it’s out of the question nie ma mowy, to wykluczone
question mark znak zapytania
it’s out of the question nie ma mowy, to wykluczone
2 cz. pch. przesłuchiwać; kwestionować
slip [slɪp ]
]
1 cz. npch. poślizgnąć się; MOT wpadać w poślizg
to slip out of sth wymknąć się z czegoś
to slip out of sth wymknąć się z czegoś
2 rz. pomyłka; halka
a slip of the tongue przejęzyczenie
a slip of the tongue przejęzyczenie
sort [sɔːt ]
]
1 rz. rodzaj
a fair of sorts coś jakby festyn
a fair of sorts coś jakby festyn
2 cz. pch. sortować
♦ sort out cz. pch. BrE (problem) rozwiązywać; (finanse) porządkować
